torsdag 20 maj 2010

ALT FOR NORGE

Torsdag=tv-kväll hemma hos oss. Då går det fantastiska programmet "Alt for Norge"...som är det enda program vi följer här hemma. Programmet är en tävling där från början tio amerikanare, som har norsk släkt de aldrig träffat, nu kommer till Norge för första gången i sitt liv o får uppleva norska kulturen skildrat på ett väldigt fördomsfullt sätt och tävlar om att vara kvar till slutet och då vinner att få träffa sin norska familj. Det är väldigt härligt amerikanskt naiva personligheter som ställs inför ganska norskt brutala utmaningar. Kul helt enkelt.


Idag sändes en chokladreklam PRECIS före programmet, en minut innan för att vara exakt. Vi blev extremt chokladsugna varpå Morten kastar sig ur soffan, springer ner till affären, inhandlar chokladen, springer tillbaka och sätter sig INNAN programmet börjar. Detta mina vänner är den exakta definitionen av det norska uttrycket "Lätt på foten". (Som i Sverige har en helt annan betydelse, som upplagt för missförstånd!)

1 kommentar:

  1. "Lett på foten" og "lätt på foten" - pøteitau pøtatau. Man kan vel være både og.

    SvaraRadera